Хочу поділитися з вами своїми емоціями на тему ставлення шведів до інструментів, а зокрема — електроінструментів. Сталося то вже більше місяця тому, коли виносив рештки будівельного сміття до soprum або avfalsrum (будиночок із контейнерами для сортування сміття). У контейнері із електронними пристроями лежав шурупокрут та ручна електропила американської компанії milwaukee. Реманент далеко не самий дешевий, і саме головне — це моє ставлення до інструментів. Довго не думаючи, я захопив шуруповерт та пилу (а разом з ними і зарядний пристрій) із собою, щоб розібратися вдома, чого ж їм бракує. Read more
Благодійники Стокгольму
Оскільки графік звичайного трударя не дозволяє бродити вулицями міста протягом усього робочого тижня, тому й багато подій і явищ завжди проходили повз мене. Але оскільки віднедавна я став безробітним, то прогулюючись вуличками Стокгольму зустрів цікаве явище. Read more
Шведські новини
Давно вже не писав, тому без зайвих оправдань, перейду відразу до новин.
1. Погані новини від поляків. Давно вже ходять чутки про те, що буде мінятися міграційне законодавство в галузі працевлаштування. Якщо хто не чув, то коротко: освядчення відміняються, а при видачі дозволів на роботу, або так званних «воєвудських запрошень», посилюється контроль до рівня шведів чи німців.
Ексодус. Юрій Андрухович
Кількість українців у Польщі вже просто приголомшує. Я пишу ці рядки з Вроцлава, де це, мабуть, особливо відчутно. Хоч якби я писав їх з Варшави, Кракова, Любліна або Ряшева, то так само міг би вжити це словосполучення. Можливо, у Ґданську, Щеціні чи Познані це відчутно меншою мірою. Але й там це дуже навіть відчутно.
Найвища точка Стокгольму. Шведські хроніки від 15.02.2016
Нічний Стокгольм. Шведські хроніки від 14.02.2016
Нещодавно трапилася мені старенька, але робоча фотокамера із гарним телеоб’єктивом, що стало початком моїх досліджень нічного міста. Стокгольм, як і будь-яке інше місто, уночі міняє свій вигляд так, що самі непримітні удень місця, у сутінках перетворюються на оазиси світла. Для мене це магія, яка зачаровує, відколи пам’ятаю себе.
Отже, пропоную вам своє бачення нічного Стокгольму
Лісапетик. Шведські хроніки від 18.11.2015
Сьогодні, прогулюючись по вечірньому райончику, вирішив заглянути на парнкінг, щоб перевідчитись, що мій ослінчик з моторчиком фірми Volkswagen в порядку, чи колеса бува не спустили, чи не залишив на габаритах. Перевіривши все, і навіть рівень мастила в моторі, яке, до речі, вже потрібно міняти (це я собі нагадую), став прямувати додому. Аж раптом, поблискуючи світлоповертачами, лежить такий нещасний кросовий лісапет скромно по-між контейнерів для скла та паперу.
Затори. Шведські хроніки від 16.11.2015
Місяць часу минув з тієї пори, як їздив Стокгольмом, і сьогодні вранці був дуже здивований, коли о 6.30 звичний затор на під’їзді до сіті виявився десь у півтора-два рази довшим, ніж звичайно. Навіть Google maps видав повідомлення, якого ніколи не видавав: «Вибрати швидший шлях?»- на що я відразу погодився, і поїхав собачими стежками, якимись дворами, невідомими доріжками, але рухався я швидше, ніж той потік автомобілів, який утворював затор.
Чотири цифри в Швеції
Що таке samordningsnommer в Швеції знають не багато, а ще менше знають, як його використовувати.
Трохи теорії
Швеція, як і всі цивілізовані країни світу, має систему реєстрації фізичних та юридичних осіб, де кожному суб’єкту чи об’єкту права присвоюється унікальний номер, для ідентифікації фінансових операцій. Всі, хто має громадянство Швеції, або й навіть дозвіл на тимчасове чи постійне проживання, в обов’язково отримують десятизначний personnummer (пешуннумер), який є аналогом нашого ідентифікаційного коду, але його формування відбувається за іншим, набагато простішим алгоритмом.
Складальник енергозберігаючих світильників
На завод по виробництву LED світильниківа у Варшаві, потрібні працівники на постійну роботу. Посада монтер ламп. Зарплатня 10 зл/год чистими. Житло: трикімнатна квартира по дві особи в кімнаті, вартість 450 зл/місяць. До роботи 20хв. пішки. Робочий день по 12 годин. Офіційне працевлаштування. Запрошуються як чоловіки, так і жінки. Випробувальний термін 3 місяці.