d9064a6165e4ef5d5e59c3cb5a2f8a35Якщо ви почали вивчення польської мови, то основа закладається саме із вивчення слів. Можна користуватися спеціалізованими сервісами для перекладу, типу Google Translate, чи на його зразок, але вони мають свою спеціалізацію — переклади текстів.

Дізнатися транскрипцію слова, точне його значення, приклад вживання, синоніми — у цьому допоможе саме програма-словник Wielki multimedialny rosyjsko-polski, polsko-rosyjski slownik PWN. Що ще потрібно для того, хто почав вивчати або вже довгий час вивчає польську мову?

Свого часу, коли я збирався на роботу до Польщі, і два місяці листувався із своїм першим працедавцем (ми чекали на зміни у польському законодавстві), то по приїзду отримав запитання: Kto pisal listy za pana? Bo pan mowil, ze slabo rozmawia po polsku, a napisano bylo wszystko w miare poprawnie. Довелося зізнатися, що я мав помічника )

Раджу всім, хто займається самостійним вивченням польської мови, скачати цю чудову програму, щоб розмовляти польською правильно і гарно.

Приводжу адресу теми на сайті rutracker, де ви зможете знайти torrent-файл для скачування мультимедійного польського словника.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1337332

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *