Реалії роботи в Польщі для українців

warunki pracy1

Як повідомляє польське інтернет видання, 58 громадян України та Таїланду, які працювали в Ополю (Польща), при вирощуванні рослин та квітів, мешкали в приміщенні, яке не було призначене для проживання людей, та в умовах, що загрожували здоров’ю мешканців.

warunki pracy6

Споруда імпровізованого гуртожитку знаходилася на території недіючого елеватору, в якому проживали наші співвітчизники у невеличких темних кімнатках, без доступу сонячного світла. Стіни були покриті грибками та пліснявою, а у імпровізованих кухнях знаходилися газові балони із грубими порушеннями техніки безпеки. Крім того, були відмічені порушення електробезпеки та гігієни.

warunki pracy8

warunki pracy7

warunki pracy9

Мало того, що працедавець не забезпечив працівникам відповідних умов проживання, то ще й всі наші співвітчизники, у кількості 36 осіб, працювали без відповідних документів на працю, тобто — нелегально. Власник фірми, забрав та незаконно утримував у себе паспорти працівників, ніби то для оформлення необхідних паперів для працевлаштування. Але як свідчать працівники прикордонного контролю, які проводили перевірку, на той момент, у місцевому управлінні праці, працедавець не зареєстрував жодної заяви про намір працевлаштування українців, крім того, були відсутні Договори про працю із наявними працівниками. На додачу до всього, не було зроблено жодного відрахування до профспілок та страхування здоров’я.

warunki pracy11
warunki pracy5

warunki pracy4

warunki pracy3

warunki pracy2

Якщо буде доведено нелегальне працевлаштування іноземців, то працедавець буде змушений відповідати за порушення Закону про сприяння зайнятості та інститутів ринку праці, що поводує накладання адміністративного покарання у вигляді штрафу.

warunki pracy10

Як говорять самі працівники, вони працювали 12-14 годин на добу, 7 днів на тиждень. Порушення були виявленні спільно працівниками Прикордонного контролю та Державною інспекції праці в Ополю.

Джерело: http://www.nto.pl/

Власний коментар: Дата публікації статті сягає далекого 2009 року, до того, як в Польщі було введено спрощену систему працевлаштування українців, тому зараз статті подібного характеру досить складно зустріти у польських медіа виданнях, але це не говорить про відсутність фактів жахливого відношення де-яких польських працедавців до наших співвітчизників.

Щоб запобігти такій ситуації, раджу звертатися до працедавців на пряму, використовуючи для цього польські сайти вакансій.

———————————————————

Если вы решили изучить английский язык, но времени на специальные курсы не хватает, тогда вам пригодиться репетитор английского по Скайпу. Чем отличается такой курс от занятий с репетитором в реале? Ничем, но имеет ряд преимуществ: вы учитесь не выходя из дома, занимаетесь в удобное для вас время и весь урок можно записывать сразу на видео.  Английский по скайпу — это современный способ изучения языка.

 

 

67 thoughts on “Реалії роботи в Польщі для українців

  • 30.08.2016 at 2:16 дп
    Permalink

    Офіційна робота в Польщі, зарплата від 8 злотих за годину і більше, житло надається безкоштовно, а подекуди і харчування, за такими вакансіями: столярі, швеї, зварники, фрезервувальники, а також в теплицях, в готелях, в пансіонатах, на заводах,на меблевих фабриках, супермаркетах, гуртовнях, столярнях,мясокомбінатах та на дорожніх роботах,по догляду, фермерських господарствах, на будівницстві. А також, надаємо консультацію та робимо весь пакет документів для отримання польських шенген та робочих віз. Детальна інформація за тел: 067 967 86 12. Доїзд до роботи кілька разів на тиждень. На сьогоднішній день актуальні вакансії: 1) Завод по виготовленню металоконструкцій. (слюсарі та шліфовщики). Зарплата 10 зл/год. Житло безкоштовне. 2) Слюсарі та фрезерувальники. Зарплата від 10 зл/год. Житло безкоштовне. 3) Столярі. (дер. вікна). Зарплата 10 зл/год. житло безкоштовне. 4) Теплиці (салата). Зарплата 8 зл/год. Житло безкоштовне. 5) Ремонт євро піддонів. Зарплата 20 зл/год брутто. Житло 15 зл/доба. 6) Електрики (з досвідом) Зарплата 15 зл/год. житло 400 зл/місяць. 7) Водії на фури (з вмінням користуватись маніпулятором). Зарплата 1000 євро. Житло безкоштовне. 8) Плиточники. (Клінкерна плитка). Зарплата 40 зл/метр. Житло безкоштовне. 9) Шліфування граніту. (виробницство підвіконників). Зарплата 8 зл/год. Або від виробітку (получається 3000-4000 зл/місяць. Житло безкоштовне. 10) Мурування перегородок (блоки). Зарплата 20 зл/м. Житло 400 зл/місяць. 11) Штукатури, електрики, покрасчики металу (пістолетом), шліфовщики металу, різноробочі на будівницство. Зарплата 10 зл/год. Житло безкоштовне. 12) Обривання яблук. Зарплата 8 зл/год. Житло безкоштовне. 13) Теплиці (помідори). Зарплата 8 зл/год. Житло безкоштовне. 14) Утеплення фасадів. Зарплата 43зл/м.кв. Житло 300 зл/місяць. 15) Пакування кремів, та перевірка друку на тюбіках на брак. Зарплата 9 зл/год. Житло безкоштовне. 16) Завод по виготовленню міндобрив. (На кари, погрузку та розгрузку). Зарплата 1600 зл/місяць + премія 38%-40% від зарплати. Житло безкоштовне. 17) Фасадчики. зарплата 30 зл/м. Житло безкоштовне. 18) Монтаж металоконструкцій. Зарплата 9-10 зл/год. Житло безкоштовне. 19) Завод BMW (контроль якостей деталей). Зарплата 10 зл/год. Працюють 6 днів на тиждень, 12 год/день. житло безкоштовне. 20) Штукатури. Зарплата 14-15 зл/год. житло безкоштовне. 21) Прибирання в готелі. Зарплата 8 зл/год і 5 зл/номер. житло 200 зл/місяць. 22) Допомого на кухні (готель). Зарплата 8 зл/год. Житло та харчування безкоштовне. 23) Н&М склад модної одежі. Зарплата 13 зл\год. брутто. Житло безкоштовне. 24) Завод BMW (проводка). Зарплата 9 зл/год. Працюють 6 днів на тиждень, 12 год/день. Житло 250 зл/місяць. 25) Фасадчики. (реконструкція фасаду). Зарплата від виробітку. Бригаді дають житло і машину. 26) Упаковка тістечок. Зарплата 8 зл.год., 12 год роб.день. Житло безкоштовне. 27) Завод по виготовленню телевізорів.. Робота полягає в монтування деталей до телевізора. Робота легка, для жінок з добрим зором. Зарплата 9.3-9.85 зл/год. Житло безкоштовне. 28) Виготовлення ущільнювачів до вентиляції. Зарплата 9 зл/год. Житло безкоштовне. 29) Склад з підручниками. Робота складається з виконання замовлень підручників. Робота зі сканером. Вік до 40 років.
    Зарплата 12zł / брутт год. Проживання з танспортом 150 зл/місяць. 30) Завод по оцинковці металу. зарплата 10 зл/год. Житло безкоштовне. 31) Виготовлення металевих вагончиків. (слюсарі та шліфовщики) Зарплата 10 зл/год. Житло безкоштовне. 32) Зварювання арматури. Зарплата 10 зл/год. Житло 300 зл/місяць. 33) Догляд за пристарілими. Зарплата 2500 зл/місяць. Житло та харчування безкоштовне. 34) Завод по вигтовленню сидінь до машин. зарплата 8 зл/год. Житло безкоштовне. 35) Завод по виготовленню кондиціонерів. Зарплата 11 зл/год. Житло безкоштовне. 36) Завод по виготовленню металопластикових вікон. Зарплата 10 зл/год. Житло безкоштовне. 37) Зварювальники. Зарплата 11-14 зл/год. Півавтомат. Робочий день 10 год. Житло 100 зл/місяць.

    Reply
  • 10.08.2016 at 12:16 дп
    Permalink

    Я лікар дерматолог.працювала в Лівіі Саудівській Аравіі.шукаю роботу в Польщі.в приватній клініці.не знаю де найти контакти.живу недалеко від Польщі.мова розмовна польська

    Reply
  • 12.05.2016 at 9:58 пп
    Permalink

    Маю намір виїхати працювати водієм, маю категорію «В» , «С». Права отримав у 2004 р. (ламіновані) . Підскажіть чи потрібно їх міняти на пластикові? Буду вдячний за відповідь!!!

    Reply
  • 08.08.2015 at 9:11 дп
    Permalink

    Я хочу виїхати за кордон на роботу, але маю інвалідність (травма спини, через, що злегка накульгую). Чи реально мені буде знайти роботу? Чи захоче роботодавець мене взяти на роботу? Як там з працевлаштуванням інвалідів? Можливо роботодавцям навіть вигідно оформляти інваліда?

    Reply
    • 09.08.2015 at 9:20 дп
      Permalink

      Працедавці в Польщі мало чим відрізняються від наших. Потрібно виконувати свою роботу, і нікого не цікавить, як ти почуваєшся.
      Раджу не сподіватися на якісь поблажки, а орієнтуватися на власні сили, бо працювати в Польщі доводиться важко та багато, особливо на некваліфікованих роботах.
      Якщо ваша травма сильно дошкуляє і заважає працювати, то раджу вам пошануватися і не рватися на роботу до Польщі, щоб потім не віддати зароблені гроші лікарям.

      Reply
  • 28.05.2015 at 3:08 пп
    Permalink

    Доброго дня, пане Сірко. Хочу виїхати на роботу до Польщі, але маю 46 років і міжхребцеву грижу ( піднімати вантаж більше 15-20 кг не рекомендовано лікарями). Чи є вакансії по моїм фізичним обмеженням? Де знайти, які саме? Польську мову не знаю, але вивчаю, непогано знаю комп»ютер, вища технічна освіта. Років 10 назад працював в Південній Кореї 3 роки на холодній штамповці листових металів (преса). Можливо щось подібне є і в Польщі. Заздалегідь дякую за відповідь.

    Reply
    • 05.06.2015 at 1:57 пп
      Permalink

      Доброго дня, Леоніде
      Ви правильно поставлене питання — це як мінімуму 50% відповіді. Ви вже самі відповіли на своє питання — вам потрібно шукати роботу по тій самій спеціалізації, або щось подібне: штамповка, лиття пластмас і т.д.

      Reply
  • 08.05.2015 at 11:53 пп
    Permalink

    Підкажіть будь-ласка! МАю відкриту робочу візу типу 05, відкриту від 2 травня цього року, їхати в польщу маю намір аж у липні, проблем не буде ніяких на кордоні. Наперед щиро вдячний!

    Reply
  • 22.04.2015 at 10:42 дп
    Permalink

    Halina, є рекомендації в резюме не вказувати що ви з України, а для зв’язку вказуйте тільки адресу електронної пошти. І продовжуйте розсилати резюме далі і побільше

    Reply
  • 20.04.2015 at 7:42 пп
    Permalink

    Доброго дня ,чи реально знайти мені в Польщі роботу лектора польської мови для іноземців,та української російської мов. Маю дві вищих освіта,перша освіта-викладач полської мови,друга-викладач англійської мови.Досвід викладання польської мови як іноземної 8 років.Маю досвід перекладу документів та дипломних робіт з української на польську мову і навпаки,тому можу успішно займатися перекладом,був досвід усного українсько-польського перекладу,була перекладачем на зустрічі директорів шкіл з Польщі та України.Додатково почала зараз вивчати турецьку мову,маю початковий рівень з німецької мови.

    Reply
    • 21.04.2015 at 12:20 дп
      Permalink

      Галино, шукайти вакансії в інтернеті на польських сайтах, відправляйте резюме — таких вакансій є багато, от знайшов за пару хвилин:
      Tłumacz języka rosyjskiego
      Zakres obowiązkówwykształcenie wyższe techniczne, biegła znajomość języka ukraińskiego, rosyjskiego, znajomość języka technicznego, tłumaczenie katalogów, technicznych urządzeń do kodowania samochodów,

      Reply
      • 21.04.2015 at 9:59 пп
        Permalink

        Чесно кажучи,уже розіслала з десяток резюме.Відгуку так і не отримала від жодного.Хоча в резюма вказала усі свої заслуги та ще й польською мовою.Щось мені не щастить значить..

        Reply
  • 20.03.2015 at 6:37 пп
    Permalink

    Доброго Вам здоровя !
    хотів дізнатись більше про Воєвудське запрошення !
    я пропрацював у Польщі 3 місяці монтером металоконструкцій у фірми закінчилось замовлення і фірма worksol розірвала зі мною і іншими договір (сказали що роботи нема і небуде ). Тепер я в Україні віза закінчується 23,05,2015. Роботу неможу знайти так як усі фірми кажуть треба щонайменше 3 місяці візи.
    Виробляти через Українську фірму воєвудське коштує 500$(для мене це дорого )
    чи можете щось порадити

    Reply
    • 20.03.2015 at 8:21 пп
      Permalink

      Доброго здоров’я, Василю
      Запитайте у цього хлопця: http://sirko.org.ua/potriben-elektrik-u-varshavu/ , може він чимось зарадить, бо я нічого вам підказати не можу.

      Reply
  • 26.02.2015 at 8:14 дп
    Permalink

    Доброго дня,підкажіть будь-ласка яким чином можна знайти роботу електрика в Польші,що для цього потрібно,дякую.

    Reply
  • 24.02.2015 at 1:31 пп
    Permalink

    Доброго дня,мене цікавить інформація стосовно запрошення на роботу у Польщу,а саме дати виїзду які вказані на певні періоди,можу я виїхати не в ті дати які вказачі ,чи ні

    Reply
    • 24.02.2015 at 1:49 пп
      Permalink

      Доброго дня, Андрію
      Особисто я сам не ризикував їхати по-за періодами, бо існує ризик, що польські прикордонники не пропустять.
      Теж не доводилося чути про випадки, коли люди їхали б, порушуючи ту вимогу.
      Раджу вам перестрахуватися, і попросити працедавця виготовити нове освядчення під потрібний період, не чіпаючи візу.

      Reply
  • 16.02.2015 at 12:08 пп
    Permalink

    Доброго дня!
    Підкажіть будь-ласка, чи реально в Польщі знайти роботу в якійсь приватній фірмі за професією землевпорядник, геодезист. Я маю вищу освіту та досвід роботи 9 років.

    Reply
    • 16.02.2015 at 2:25 пп
      Permalink

      Доброго дня, Світлано
      Знайте, що все реально і не тільки в Польщі, але наскільки — це залежить від володіння мовою, та витримкою.
      На швидкоруч я за 2 хвилини знайшов оголошення для геодезистів (geodeta praca):

      Geopartner sp.z o.o. sp.k.
      ul. Rakoczego 31, 80-171 Gdańsk
      e-mail: [email protected]

      Dołącz już dziś do Zespołu Geopartner.
      GEOPARTNER poszukuje GEODETÓW na terenie całej Polski oraz dodatkowo geodetów i asystentów geodetów z znajomością języka angielskiego ( praca w Anglii i Szwecji ).
      Szczególnie z Polski w rejonach miast: Gdańsk, Siedlce, Radom, Olsztyn, Ostróda, Inowrocław.
      Zapraszamy do złożenia CV osoby, które mają zapał i chęć działania.

      Zajmujemy się szerokim zakresem opracowań geodezyjnych: drony, obsługa budów drogowych i kolejowych, opracowania baz danych, dokumentacja do ZRID, opracowanie map numerycznych oraz modeli 3D.

      Oferujemy:stabilne warunki zatrudnienia, możliwość rozwoju zawodowego i awansu, praca w firmie z ugruntowaną pozycją na rynku, miłą atmosferę w zespole.

      CV proszę przesłać na adres [email protected].
      Wymagamy chęci do pracy, współpracy i otwartości umysłu.
      Wszystkim Kandydatom gwarantujemy dyskrecję. Zastrzegamy sobie prawo odpowiedzi na wybrane oferty.

      Dodano: 09.02.2015
      Data wygaśnięcia: 31.03.2015

      Reply
      • 16.02.2015 at 2:50 пп
        Permalink

        Дуже Вам вдячна!!!

        Reply
        • 16.02.2015 at 3:25 пп
          Permalink

          Будь ласка, Світлано
          Запрошую до групи у ВК

          Reply
          • 17.02.2015 at 9:27 дп
            Permalink

            Як до вас приєднатись в ВК?

          • 17.02.2015 at 12:41 пп
            Permalink

            У самому низу сайту є віконечко від ВК із написом Sirko.Travel — тисніть «Підписатися на новини» і все )

  • 11.02.2015 at 9:37 пп
    Permalink

    підкажіть будь ласка, я, чоловік і 2дітей збираємось іхати в Польщу на ПМЖ. У мене і у дітей є Карта поляка, у чоловіка немає, яку йому краще робити візу ,щоб виіхати на як найдовший термін на роботу. Роботи ще не знайшли, а спеціальностей на які може йти працювати є декілька: майстер зовнішнього та внутрішнього ремонту, технік-механік, працівник мясопереробного підприємства.Допоможіть чим можете, будь ласка.

    Reply
    • 11.02.2015 at 9:51 пп
      Permalink

      Шукайте чоловіку роботу по спеціальності, щоб він мав змогу отримати візу. В крайньому випадку, якщо ви хочете всі разом виїхати, то просто домовтесь про отримання запрошення, а там на місці шукатимете роботу (так навіть трохи легше). Вміння у нього цілком ходові, тому шанси на працевлаштування досить значні.
      Із усього, чим я можу вам допомогти — це порадити людей, які допоможуть із документами.

      Reply
      • 02.09.2015 at 6:38 пп
        Permalink

        Добрий день! я з дівчиною планую поїхати на роботу в польщу,яким чином краще шукати роботу через роботодавця чи через посередника,мови не знаєм,в польщі ще не були,можливо щось підскажете.дякую.

        Reply
        • 04.09.2015 at 9:07 пп
          Permalink

          Доброго вечора, Вячеславе
          Раджу уважніше почитати розділ цього сайту РОБОТА В ПОЛЬЩІ, там ви знайдете відповіді на багато своїх питань у деталях

          Reply
  • 01.01.2015 at 9:33 дп
    Permalink

    Добрый день! Подскажите, если виза открыта на пол года, можно ли подписать контракт на три месяца или при подписанном контракте на пол года уехать через три месяца

    Reply
    • 01.01.2015 at 11:25 дп
      Permalink

      Доброго дня, Сергію
      Контракт, який заключається між польським працедавцем та працівником із України, не турбує ні прикордонних працівників, ні працівників консульства. Документи, які дають вам можливість перетину кордону, та подальшого перебування в Польщі — це запрошення (освядчення або зезволеня), та віза, яка відкривається на підставі того запрошення.
      Інша мова, якщо на ваше робоче місце прийде інспекція праці, або ж ви самостійно звернетеся до них іх скаргою, тоді запрошення, віза, контракт та його умови будуть цікавити працівників інспекції.

      Reply
  • 04.12.2014 at 2:20 пп
    Permalink

    Вже тиждень шукаю на р1зних сайтах роботу на 1 м1сяць до 29 грудня, однак, безрезультатно. Або так1 умови( оплатити роботу, проживання), що невиг1дно. Може, хтось п1дкаже щось добре.

    Reply
  • 08.08.2014 at 11:25 пп
    Permalink

    доброго дня.
    підскажіть будьласка чи можливо знайти роботу у польщі на шахтах. Або на гірничорятувальних станціях.
    Моя професія — гірничорятувальник. (порятунок людей при пожежах у шахтах та гасіння пожеж у шахтах). маю свідотцтва.
    Стаж 12 років. розмовну мову знаю добре, технічні терміни не дуже і писати по польськи не вмію.
    Як знайти такі вакансії і з чого розпочати роботу по працевлаштуванню.
    Дякую.

    Reply
    • 14.08.2014 at 7:35 пп
      Permalink

      Добридень, Володимире
      Будь-яку працю можна знайти в Польщі (я вже сам у тому переконався), якщо задатися цілью і наполегливо до того йти.
      Про шахти я знаю тільки те, що розказував мені мій колега, що працював там електриком. Казав, що заробітки там були гарні (біля 6 тис.злотих)
      Що до алгоритмів пошуку, то я завжди знахожду назву професії польською мовою, і додаю до того слово «praca», таким чином знаходжу вакансії в Польщі.
      Намагався на швидкоруч знайти щось для Вас, але по запиту «ratownik gorniczy» не знайшов нічого взагалі, видно щось неправильно підбираю. Потрібно більше часу на пошуки, бо і справді — професія не сильно поширена.

      Reply
  • 17.05.2014 at 8:56 пп
    Permalink

    Доброго дня! Підкажіть будь-ласка якщо в мене робоча мульти віза на 180. Отримав 23.07.2013 закінчується термін дії 01.06.2014. Після закінчення мені необхідно чекати 180 днів?

    Reply
    • 19.05.2014 at 9:16 дп
      Permalink

      Якщо на таку саму візу (180/360), то так… доведеться.
      В разі, якщо треба їхати вже, то виробляйте воєвудську (360/360)

      Reply
    • 14.08.2014 at 7:41 пп
      Permalink

      Добридень, Дмитре
      Так, потрібно чекати.
      В інакшому разі, отримуйте дозвіл на працю від воєводи, і можете подаватися на візу відразу

      Reply
  • 04.05.2014 at 3:46 пп
    Permalink

    А ще я написала таке саме резюме по іншій об`яві і досі нема відповіді. Я в обох випадках написала ,що не володію польською.Чи може це бути показником серйозних роботодавців і шахраів?

    Reply
    • 09.05.2014 at 8:25 пп
      Permalink

      Пані, Ларисо, шахраям, якраз без різниці чи ви розмовляєте польскою чи ні.
      Їхня головна задача — виманити у вас гроші )

      Reply
  • 04.05.2014 at 3:31 пп
    Permalink

    Доброго дня.Почитала Ваші відповіді і саму зацікавило багато питань .Якщо ваша ласка- скажіть ось таке оголошення може бути від шахраів, я отримала від них запрошення на родоту у місто Лодзь на швейну фірму «Квест». Як дізнатись чи така фірма дійсно існує? 22.04.2014
    Требуются швеи Фирма «__» является швейным предприятием, которое успешно функционирует на польском рынке с 1997 года. В связи с быстрым развитием фирмы, приглашаем на постоянную работу швеи. Гарантируем бесплатное проживание, официальную регистрацию, страховку, а также выгодные условия трудоустройства. Минимальная заработная плата — 600 USD. Длительность рабочего дня — 8 ч, работа 5 дней в неделю.

    Reply
    • 05.05.2014 at 6:37 пп
      Permalink

      Доброго дня, пані Ларисо
      Оплата цілком реальна, при такому графіку. В середньому то виходить 10 злотих на годину, що являється середньою ЗП серед роботяг.
      Але без знання польської вами навряд чи хтось зацікавиться. Просто уявіть ситуацію, як ви будете отримувати завдання на пошиття від польського майстра?
      Стосовно перевірки фірми, то таку можна пошукати у рєстрі польських фірм.

      Моя вам порада, таких вакансій ви зможете знайти багато безпосередньо серед польских працедавців, але для того потрібно знати польську. Дуже раджу вивчити мову, до середнього розмовного рівня.

      Reply
      • 09.05.2014 at 6:24 пп
        Permalink

        Дуже дякую,пане Сірко.Буду вчити мову!

        Reply
  • 20.03.2014 at 6:55 пп
    Permalink

    Вдячний вам за пояснення, все зрозумів! Порекомендуйте будь-ласка, яким чином зберігати важливі документи, такі як паспорт, банківська карточка? Безпочередньо у орендованому помешканні чи орендувати скриньку в банку?

    Reply
    • 20.03.2014 at 8:11 пп
      Permalink

      Ніколи не займався такими дурницями, як банківські комірки зберігання. Вибираєте мешкання із нормальними сусідами, та й ніяких банків не потрібно ))))
      Жодного разу не мав проблем із збереженням цінних речей чи документів, працюючи у Польщі.

      Reply
  • 20.03.2014 at 12:03 дп
    Permalink

    Доброго вечора п. Сірко! Вибачте, що часто звертаюсь із питаннями, надіюсь що декому ця інформація теж буде корисною з вашого блогу. Розмірковуючи наж працевлаштуванням у Польщі, подумав про те, яким чином відкрити рахунок у банку для зберігання коштів. Читав інформацію в інтернеті стосовно цього питання, звертався по пошті в банк у Польщі, мені повідомили, що у більшості банків іноземці не мають права відкривати рахунки, а деякі банки, які відкривають рахунки, потребують прописку у Польщі. Скажіть будь-ласка, це правда, і як тоді зберігати зароблені кошти у Польщі, готівкою тільки?((

    Reply
    • 20.03.2014 at 7:46 дп
      Permalink

      Добридень, пане Андрію.
      Вам не потрібно так перейматися тим питанням, бо воно все врегульовується, коли ви маєте легальне працевлаштування (чому я постійно і наголошую, що потрібно вчити мову та не користуватися послугами посередників).
      Вся справа в тому, що коли ви влаштовуєтесь на роботу в Польщі, то польський працедавець дає вам заповнити анкети для отримання NIP (Nomer Indywidualny Podadkowy) , після чого самостійно відправляє до териториального Urzadu skarbowego (податкове управління), і десь за 7-10 днів, на вказану в анкеті адресу приходить лист із вашим NIP.
      Після чого, ви реєструєтеся на сайті mbank.pl і приходите у найближче відділення цього банку, де роздруковують анкету, роблять копії паспорта, і ви підписуєте договір.

      Тонкощі:
      — не потрібно мати офіційного мельдунку (прописки), достатньо лише поштової адреси, куди ви зможете отримувати листи (з податкової, від банку);
      — не потрібно мати PESEL (skrót: Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności: numer ewidencyjny obywatela), замість нього всюди (навіть у лікарні) вписують серію та номер вашого закордонного паспорту;
      — порядний працедавець робить всі процедури по реєстрації NIP, страхування ZUS та інші — САМОСТІЙНО, беручи тільки КОПІЮ ПАСПОРТА у вашій присутності. Віддавати свій паспорт нікому не потрібно.

      Стосовно самого Mbank, то це досить зручний банк, де ви отримаєте картку, доступ до інтернет банкінгу і все це безкоштовно. Сам користуюся послугами цієї фінустанови і нарікань не маю — гарний сервіс.

      Післямова: Ось стаття стосовно PESEL — http://putnik.biz/polskij-identifikatsionnyj-nomer-pesel/

      Reply
  • 22.02.2014 at 6:03 пп
    Permalink

    Скажіть будь ласка! Працювала в Польщі, але роботодавець не заплатив грошей! Куди звернутися по допомогу?

    Reply
    • 22.02.2014 at 10:02 пп
      Permalink

      Добридень, пані Ольго
      Якщо ви працювали офіційно, то сміливо можете звертатися в місцеве управління праці (Urzad Pracy), там вам підкажуть як бути у цьому випадку.

      Reply
  • 14.02.2014 at 2:11 дп
    Permalink

    Я зрозумів , ви праві, потрібно більш зважено та відповідально віднестись до такої справи, без емоцій та поспіхів. Ще останнє маю до вас питання, яке мене найбільш хвилює у житті. Яким чином можна поїхати на обстеження та консультацію у Польську клініку без досконалого знання польської мови? В інтернеті я знайшов лікаря та клініку, яка мені потрібна, але не маю уявлення як зреалізувати це. Поїхати по туристичній візі я б зміг, тільки без мови дуже важко спілкуватись з медиками. Порекомендуйте будь-ласка на цю тему щось. Щиро дякую Вам за допомогу!!!

    Reply
    • 14.02.2014 at 10:28 дп
      Permalink

      Пане Андрію, не очікуйте чуда від польських медиків.
      Мені самому доводилося із серйозними речами звертатися до них, але перше, із чим доведеться зустрітися — це відсутність медичного страхування, а тому — ціна за послуги на повну катушку. Звичайне УЗО обійдеться приблизно у 70-100 злотих (то для порівняння із нашими цінами)

      Тепер по самому питанню: вам потрібен перекладач. Ним може бути хтось із знайомих в Польщі, може когось візьмете із собою, але ліпшого способу я не бачу тому, що потрібно буде не тільки пояснити що вас болить, але й зрозуміти що каже лікар.

      Спробуйте на форумах знайти когось із земляків в тому місті, куди ви збираєтесь і попросити про допомогу. Є небайдужі люди, які готові допомогти безкорисливо.

      П.С. Тут я ще подумав, що якщо ви будете їхати не автобусом, а якимось приватним бусиком із Залізнодорожного вокзалу, то можна за додаткову винагороду домовитися із водієм (є такі, що добре розмовляють польською), тоді можна буде комфортно доїхати до клініки і ще мати готового перекладача. OBS! Багато таких водіїв дуже погано розмовляють польською, тому потрібно уважно вибирати )

      Reply
  • 08.02.2014 at 9:41 пп
    Permalink

    Так, дякую щиро вам за пораду, тільки напряму буду з працедавцями працювати!!! Просто я ось подумав, що коли підвищу рівень володіння мовою, то можливо на початок «куплю» Освядчення, поїду у Польщу, «укліматизуюсь» і буду шукати роботу. Це напевно краще, ніж через інтернет вдома, все рівно потрібно на співбесіду ходити? Підкажіть будь-ласка, якщо у мене віза буде по купленому Освядченню, то інший роботодавець, щоб оформити мене на роботу повинен своє Освядчення отримувати у Urzadi Pracy, і доказувати що немає польських громадян на дану вакансію?

    Reply
    • 09.02.2014 at 5:14 пп
      Permalink

      Взагалі, для отримання Освядчення, роботодавець не мусить нічого доказувати в Ужонді Праци (це не Зезволєнє). Заповнений бланк Освядчення тільки реєструється (ставиться печать). Так діє спрощена система працевлаштування для Українців.

      Не забувайте, що якщо ви отримали піврічну візу, то наступну таку саму ви зможете отримати тільки через 180 днів, або ж роботодавець мусить виробляти Зезволєнє.

      Стосовно вибраного вами способу із «укліматизацією», то це ваша справа, але скажу, що досить ризикована. Ліпше їхати на готове робоче місце. А на співбесіди зробити собі туристичну візу чи шопінг (заодно і покупки зробите)

      Чому я не раджу комбінувати: якщо вас піймають на чомусь, то в мабутньому отримувати візи може бути досить проблемно.

      Reply
  • 08.02.2014 at 7:16 пп
    Permalink

    В мене була проблема, що діагноз правильний роками не могли медики поставити, тому не правильно лікували довгий час…Хотів вас ще спитати п. Сергій, якщо отримати національну робочу візу у Польщу по освядченю, поїхати по ній, але офіційно не працювати (якщо одразу буде офіційної роботи), то потім щоб отримати повторну робочу візу, у консульстві потрібно буде доказати, що справді офіційно працював у Польщі? І чи можна відкрити візу по освядченю від одного роботодавця, а потім офіційно працювати у іншого роботодавця у Польщі?

    Reply
    • 08.02.2014 at 9:06 пп
      Permalink

      Згідно правил, ви маєте працювати саме на тій фірмі, від якої отримали Освядченє. Але фактично, того ніхто не контролює.

      В консульстві підтверджувати нічого не потрібно, принаймні, у списку вимаганих документів такого не значиться, але є помітка: Консул може зажадати додаткових документів, для рішення що до видачі візи.
      Особисто я, нічого не чув про такі випадки, коли вимагали додаткові документи.

      Не зважаючи на відсутність строгого контролю зі сторони різних установ, все ж не раджу комбінувати щось із візами та роботами, адже то є порушенням правил, і з кожним роком контроль стає жорсткішим.

      Знаю точно, що Straz graniczna часто на кордоні перевіряє всіх із Освядченнями, і є випадки, коли знімають з автобуса і не пропускають до Польщі. Тому РАДЖУ не забувати оригінал Освядчення вдома і… все ж не мати справи із посередниками, а на пряму із працедавцями.

      Reply
  • 08.02.2014 at 5:33 пп
    Permalink

    Думаю, що тематика питання мала б якось співвідноситись із тематикою статті.
    Тому питання що до Польщі, краще розміщати у коментарях до статтей про роботу в Польщі )
    Буду радий відповісти на ваші питаня, пане Андрію.

    П.С. Стосовно медичного обслуговування в Польщі, то питання досить неоднозначне. Часто можна зустріти байдуже ставлення до паціента, якщо ви звертаєтесь де-інде, ніж до приватної клініки. Щоб потрапити до лікаря, можна прочекати в навіть два-три тижні, поки настане ваша черга. Крім того, приватні клініки, які уважно ставляться до клієнтів, мають досить високі ціни. Мені це все довелося побачити на власні очі, тому хочу розвіяти певний рожевий туман стосовно якості медичних послуг в Польщі. Тому всі медичні процедури (в тому числі і пломбування зубів) я проводжу вдома до виїзду, якщо є така потреба.

    Reply
  • 08.02.2014 at 3:57 дп
    Permalink

    Підкажіть ще будь-ласка, я ось подумав, можливо краще поїхати на роботу до Польщі, де можна із базовим володінням мови працювати, щоб одночасно і мову вивчити, влитись у суспільство? Я подумував над магазинами, супермаркетами, щоб попрацювати спочатку. Бо в Україні як не вчити мову, все рівно, це напевно не в порівнянні з тим, що живеш у середовищі. Дуже цікавить ваша думка з приводу цього)

    Reply
    • 08.02.2014 at 12:26 пп
      Permalink

      Стосовно виду запрошення, то думаю, що найпростіше буде отримати від працедавця зареєстроване у в Ужонді Праци Oswiadczenie. Стосовно тонкощів такого виду запрошення прочитаєте тут: http://sirko.org.ua/robota-v-polshi-part3/

      Zezwolenie більш складне у виготовленні, тому роботодавець може бути не готовий на такий серйозний крок (беручи до уваги і те, що останнім часом Straz graniczna стала більше контролювати працедавців чи працює у них той чи інший іноземець)

      Що до виїзду і вивчення мови на місці — звичайно, то ліпше, ніж вчитися вдома, але можна і вдома навчатися у викладача, ходити на зібрання до польської общини і там спілкуватися. Врешті-решт, можна познайомитися із кимось на такому от сайті: http://www.interpals.net/
      та спілкуватися через скайп на якісь спільні теми.

      П.С. Я сам їхав до Польщі без знання польської, але в мене була гарантована робота і підтримка друзів-поляків, тому я мало ризикував. Почав впевненно розмовляти тільки за три місяці. Так як сам пройшов той шлях, то не стану радити такого йти на екстрим. Ліпше приготуватися вдома, щоб уже «зарядженним» виїхати на роботу і мати відразу гарні умови.

      Reply
      • 08.02.2014 at 4:00 пп
        Permalink

        Зрозуміло. Дякую за рекомендації!) Вкажіть, якщо виникнуть питання, на якій сторінці саме краще в коментарях вам можна писати, щоб люди теж читали?

        Reply
  • 08.02.2014 at 1:37 дп
    Permalink

    Зрозуміло, дуже дякую за напрямок) Стосовно виду запрошення, порекомендуйте будь-ласка, яке краще щоб роботодавець надавав спочатку — OŚWIADCZENIE czyli ZEZWOLENIE?

    Reply
  • 08.02.2014 at 12:47 дп
    Permalink

    Щиро дякую за відповідь Вам) Я постійно працював у колл центрах у Львові, маю хороший досвід у цьому, надавав консультації, технічну підтримку людям на вхідних лініях, також ми самі телефонували людям по базі фірми, з метою продажу послуг фірми. Називали нас по різному, операторами call-центру, операторами телемаркетингу. Стосовно польської мови, та я активно її вивчаю самостійно. Починав з того, що примушував себе дивитись польську телевізію постійно в інтернеті. Майже все розумію, але є випадки незнайомих слів, які зразу перекладаю та стараюсь запамятати. Зараз читаю польськомовні статті в інтернеті, щоб незнайомі слова вивчити. Говорити не дуже напевно вмію, через відсутність практики.

    Reply
    • 08.02.2014 at 1:20 дп
      Permalink

      Ну, тепер все зрозуміло.
      Варто тоді спробувати влаштуватися до фірми, яку ви називали і почати розмовляти (а паралельно займатия із репетитором). Коли набудете впевненності, тоді шукайте щось подібне:
      http://jooble.com.pl/search-vacancy-pl/kw-sprzedawca-telefoniczny

      Оголошень купа, достатньо написати грамотне СV та методично розсилати по вакансіях )

      Reply
  • 07.02.2014 at 8:29 пп
    Permalink

    Доброго вечора пане Сірко!!!) Дуже Вам вдячний за цей ресурс в мережі, він справді дуже корисний! Розкажу про себе, про свої мрії та плани. Мені 25 років, проживаю у Львові. Дуже вдячний долі, що життя змусило мене самостійно давати собі раду, тому маю загартований характер, навчився самостійності у житті. Змінив багато видів робіт, і зрозумів істинну життя, що хто хоче працювати, та має силу волі, то все можна досягти із Божою допомогою. Колись я думав, що основна проблема в Україні це відсутність можливості достойного заробітку, то недавно переконався, що навіть маючи кошти, за них неможливо отримати якісні послуги, а саме медичні. Випало мені на долю одна проблема зі здоровям, яку довго не міг вирішити, і тепер я зрозумів, що це через непрофесійність медиків. А гроші платив, і довіряв їм. Дуже сумно загалом. Але це все тільки загартовує та надає натхнення) Давно маю мрію поїхати у європейську країну з планами там жити, а не просто підзаробити. Чому це пишу, тому що Ви в одній із своїх статей писали, що потрібно мати чітку мету виїзду) Міркуючи щодо країни, то вибрав Польщу. Основна причина це мова, яку я достатньо знаю та легко вивчаю. Мова це саме основне, як ви згадували. І взагалі менталітет, культури схожі, тому там психологічно думаю буде не дуже важко. Чому звертаюсь пане Сірко, тому що немає друзів та знайомих, які б самі вихілали у європейську країну, які мають можливість допомогти інформацією, але є дуже велике бажання, мрія та натхнення) Можливо ви мені надась орієнтир по якому шляху найкраще мені розпочати діяти. Моя робота повязана з телефонними дзвінками по клієнтам фірми, надаємо консультації, пітримку у телефонному режимі людям. Є у Львові фірма, яка наймає працівників на таку роботу, для обслуговування клієнтів з Польщі у телефонноиу режимі. Можливо краще влаштуватись у цю фірму, здобути практичні навички мови, а саме головне, можливо фірма допоможе з виздом до Польщі, як ви думаєте? Чи навпаки, їхм вигідно буде щоб я залишався тут, і працював у них)) Си краще одразу шукати самому роботу у Польщі? Підкажіть будь-ласка, якщо можете, важко, коли немає навколо друзів та знайомих, які допомогли б у цьому) Заздалегідь щиро Вам вдячний!

    Reply
    • 07.02.2014 at 10:51 пп
      Permalink

      Все зрозумів.
      Мені подобається Ваш настрій і думаю, що все вийде )
      Jak Pan ocenia swoj poziom wiedzy jezyka polskiego? Jezeli wszystko w porzadeczku, Pan plynie mowi po polsku, wtedy mozna odrazu szukac prace w Polsce. Якщо ж відчуваєте непевність у знаннях польської, тоді варто ще підтягнути рівень, а паралельно шукати на пряму роботодавця, адже часто, доводиться досить довго шукати гарну роботу.
      Подальші дії варто планувати, основуючись на знанні мови та чіткому розумінні того, що ви хочете робити.
      Як називаєтья українською ваша професія, і що скажете за свою польску?

      Reply
    • 24.02.2016 at 1:33 пп
      Permalink

      Хочу поділитися інформацією про польські фірми TM POWER I MS SERVIS.
      Влаштовують на роботу легально та є багато нюансів. Приїжджаючи в Польщі декілька днів доводиться чекати на роботу і жити в костелах за свій рахунок. Ніхто толком не може пояснити про умови праці і яку роботу виконувати. Знімають гроші за ком.послуги, але кожного разу сума відрізняється незалежно від того, чи багато витрачено води і електрики, чи економили.
      Особливою пунктуальністю відрізняється Олег Ярославович. Якщо обіцяє привезти зарплату або аванс в понеділок, то буде, в кращому випадку, у п’ятницю або суботу. Хоча його в цей час зустрічали з його кубітою зовсім в інших місцях.
      Якщо готувати в них документи на карту побуту, то вони будуть настільки недбало складені, що прийдеться самому бігати по інстанціях і збирати потрібні довідки і заповнювати анкету.
      Воєводське запрошення обіцяють зробити протягом місяця а виходить через 2-3 місяці. Це в кращому випадку. Бо може і не бути запрошення, хоч за нього знімають із зарплати по 100 злотих.
      Ще є проблеми з останньою зарплатою. Якщо не отримати гроші і поїхати до дому то можна гроші і не отримати. З офісу кажуть щоб зв’язуватися з Олегом, а він просто не відповідає на дзвінки.
      Якщо когось такі умови роботи влаштовую то можете до них звертатися. А я більше з ними зв’язуватися не хочу.

      Reply

Добавить комментарий для Андрій Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *