Шкільні новини з ланів Стокгольмщини

В той час, як в Україні прасують вишиванки та пакують рюкзаки перед початком учбового року, шведські діти вже два тижні вчаться. Тут не було «лінійок» з віршами та піснями — прийшли на 8.10 в перший день, познайомились зі вчителем, отримали розклад занять, підписали шафочки для речей і пішли додому. Ніяких квітів, подарунків та святкового одягу.

Потім майже тиждень вони утрясали розклад, вирішували організаційні питання, знайомилися з викладачами та багато читали на вільну тему. Кілька разів дивилися шведські дитячи програми та шоу містера Біна.

Группа подовженого дня для 4х класів проводиться в окремому будинку поряд школою — це звичайний житловий двоповерховий будинок, який викупила школа і переобладнала для школярів. Віра(моя дочка) з подругою там займаються кулінарією — вже кілька разів щось пекли, і навіть приносила додому куштувати власне печиво. Все самі — замішують тісто, формують, випікають.. Під контролем дорослих.

Читати далі

Фото Стокгольму та околиць з повітря. Увага! Конкурс!

Як казали мама і тато 25-ьох дітей: «А ми продовжуємо!» (с) ))))
Отже, сьогодні новий рекорд — два серйозних падіння коптером, і зліт на висоту 460 метрів. На другому фото вже видно Балтійське море, котре знаходиться за якихось 10 км. І нехай вас не вводить в оману слово «море», бо навіть влітку, воно ледь солоне, не має запаху і зимне мов пиво з холодильника. Хтось може дорікнути мені про заборону польотів на такій висоті, і буде правий. Мені достатньо одного разу зробити помилку, щоб потім не повертатися до неї. Зрозумів, що підйом на висоту у 500 метрів небезпечний тим, що десь в тій зоні починають заходити на посадку літаки в аеропорт Bromma, якраз увечері після польоту звернув увагу на кілька крилатих машин на досить низькій висоті.

Читати далі

Valborgsmässoafton (Вальпургієва ніч), або середньовічні традиції у вік гаджетів

Довкола Землі літають сотні супутників, досліджені Місяць, Марс, Юпітер та галактики на відстані у тисячі світлових років від нас. За допомогою нанотехнологій досліджується людський організм, друкуються живі тканини і органи. Але запаліть вогнище, привізіть пива і ковбасок, і люди забувать про всі досягнення на світі і повертаються до свого первинного, дикого) Шкода, що не було відьм, бо середньовічний атракціон з їх спалення привернув би увагу куди більшої кількості людей.

Читати далі

Скільки коштує життя в Швеції?

Багатьох людей, які планують переїхати в Швецію, хвилює питання: скільки коштує життя в країні? Може статися, що досвід нашої родини комусь стане в нагоді.

Житло

Житло шукали на місцевих сайтах типу Вlocket.se. Воно тут недешеве та є свої тонкощі з укладенням угоди: з вами скоріше за все не будуть укладати угоду на довгій термін (довше 1 місяця), якщо ви не маєте шведського першоннумера, тобто не зареєстровані як людина з іноземним громадянством, що легально живе в Швеції. Я знаю мінімум два варіанти рішення житлового питання: знімати житло короткими термінами, доки отримаєш шведські документи(1-2 місяці), або укладати угоду між хазяїном квартири та кампанією, де ти працюєш, – тобто вона є гарантом твоєї платоспроможності та серйозності твоїх намірів. Ціни дуже різні. На короткий термін зняти номер в готелі на 2 дорослих близько 400-500 шведських крон (1 крона – приблизно 3 гривні або 0,1 євро). Зняти 1 кімнатну квартиру в центрі – від 10 000 шв.крон на місяць – залежно від площі та комфорту, в 40 хвилинах від центру на громадському транспорті за ті ж гроші можна знайти двокімнатну квартиру. Зазвичай в цю суму включені комунальні платежі, але в кожному варіанті може бути по-різному.

Читати далі

Щоденник шведського електрика. 05.07.2017

Від недавна довелося знову користуватися стокгольмським метро, і я зрозумів, як скучив по ньому. Мало того, що ти маєш годину вранці, та годину увечері на читання улюбленої книги, то ще й у метрі на якийсь час всі стають рівні: шведський стиляга-менеджер у дорогому костюмі та екстравагантній краватці, та український роботяга-електрик, у робочій формі з плямами … Читати далі