Ексодус. Юрій Андрухович

Ексодус. Юрій Андрухович

Юрій Андрухович

Кількість українців у Польщі вже просто приголомшує. Я пишу ці рядки з Вроцлава, де це, мабуть, особливо відчутно. Хоч якби я писав їх з Варшави, Кракова, Любліна або Ряшева, то так само міг би вжити це словосполучення. Можливо, у Ґданську, Щеціні чи Познані це відчутно меншою мірою. Але й там це дуже навіть відчутно.

Read more

Українки працюють «як роботи», — фраза репортера викликала дискусію

Українки працюють «як роботи», — фраза репортера викликала дискусію

bartosz-dobry-dzien-weglarczyk-tvn

«Шкода, що ніхто не придумав роботів, які б наводили порядок і чистоту у домі». – приблизно такі слова сказала мені Йоланта Пєнтковска. «Є такі, називаються українками» — відповів Бартош Вегларчик. А говорячи це, засміявся так, що, маю надію, це був сміх схвильованості від звучання власних слів. Чи були це просто невдалі слова, чи може прояв значно глибшого явища? Як поляки сприймають українок? Як виглядає їх праця в Польщі?

Януш Омилінський Read more

Що поляки очікують від українських покоївок?

Що поляки очікують від українських покоївок?

fa16699ed5dc493b99349b5419d894a61Від покоївки більшість хоче в першу чергу сексу, квартири — брудні, чистоту оцінюють тільки за запахом і платять приїжджим нижче мінімального — так виглядають поляки в очах українок, що працюють у Варшаві, їх розповідь описано в «Newsweek».
Read more

Скандал на польському радіо

Скандал на польському радіо

maxresdefault

Скандал, який розгорівся кілька років тому давно вже забуто, а винуватці заплатили штраф за хамські жарти в стосунку іноземних працівників, а саме — українських дівчат, які займаються прибиранням в домах поляків. Але на мою думку, потрібно знати і пам’ятати, що де-які поляки можуть не тільки жартувати, як скандальні радіоведучі, але й поводитися відповідним чином.

Отже, про що йшлося у тій радіопередачі, на яку навіть відреагувало українське МЗС. Два діджеї коментували матч української команди на ЄВРО 2012:

  • Воєвудський: Знаєш що вчора зробив по тій грі із Україною?
  • Фігурський: Ну?
  • В: Повівся, як справжній поляк…
  • Ф: Копнув пса?
  • В: Ні, вигнав свою українку.
  • Ф: А, ну то гарна ідея… Я ще до такого не додумався… Знаєш, а я сьогодні не заплачу їй сьогодні.
  • В: Знаєш що, то я свою покличу назад, заберу гроші, і знову вижену.
  • Ф: Скажу тобі, що якби моя була хоч трішечки краща, то ще б зґвалтував її.
  • В: Ее… Я то навіть не знаю, як моя виглядає, бо вона весь час на колінах.

Як потім було сказано в польських медіа, згідно рішення суду, радіостанція була змушена заплатити 50 тис.злотих за фривольні жарти в радіоефірі, а саму передачу закрити.

 

Нові правила працевлаштування іноземців в Польщі (зміни від 1 травня 2014 року)

Нові правила працевлаштування іноземців в Польщі (зміни від 1 травня 2014 року)

zminy-u-zakonachПрацевлаштування іноземців в Польщі стало простішим, завдяки змінам від 1 травня 2014р. На основі нових правил, іноземець мусить подати  тільки одну заяву, що стосується одночасно і дозволу на тимчасове перебування, і дозволу на працю. До того моменту, потрібно було клопотатися спочатку про дозвіл на працю, і лише потім просити дозволу на тимчасове перебування. Нова постанова стосується іноземців тільки з по-за меж Європейського союзу. Read more

Робота в польщі: Як перевірити польску фірму?

робота в польщі без посередників, як перевірити польску фірмуЯкщо ви знайшли в інтернеті оголошення про роботу в Польщі, але не знаєте чи довіряти йому, тоді раджу зробити невеличкий аналіз публічних даних фірми, щоб знати як діяти.

Маючи назву фірми чи її NIP (дізнатися більше про NIP), ви дізнаєтеся де ця фірма знаходиться, чим займається, коли та ким знаснована. Все це можна зробити за допомогою спеціального інтернет-ресурсу http://stat.gov.pl/regon/ . Натисніть на посилання, після чого у вас з’явиться наступне вікно: Read more

Інструкція з аналізу оголошень про роботу за кордоном

лохотрон, шахраї, робота за кордоном, робота в польщі

Вирішивши їхати на роботу за кордон, ми починаємо шукати пропозиції в Інтернеті, але як відрізнити оголошення про роботу, яке розмістив шахрай, від оголошення, що розміщенне порядним працедавцем? Все досить просто, достатньо знати про певні ознаки шахрайських оголошень, щоб з легкістю їх уникнути. Read more

Що таке NIP?

NIP-znika-2012

NIP (Numer Identyfikacji Podatkowey) — це податковий ідентифікаційний номер, котрий містить десять знаків і видається через CRP KEP (Centralny Rejestr Podmiotów Krajowej Ewidencji Podatników). У світлі останніх змін  Ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników, od stycznia 2012 r., відмінено обов’язкову необхідність отримання NIP усім суб’єктам права.

Обов’язок отримання NIP стосується фізичних осіб, котрі ведуть господарську діяльність, юридичних осіб, платників ПДВ та страхових внесків. Особи, котрі не відповідають вище переліченим вимогам, а також вимогам, котрі зазначені у Постанові, звільняються від обов’язкового отримання NIP, а у розрахунках із Податковим управлінням  (Urzędem skarbowym) користуються тільки [ номером PESEL ] Read more

Як я реєструвався до візового центру Республіки Польща у своєму місті

polandviza-ukraine, візовий центр, віза польща, робота в польщі

Хочу сьогодні поділитися своїм досвідом реєстрації  до візового центру Республіки Польща. Послуги у цьому напрямку надає компанія VFC Global. Відразу, що хочеться сказати, що дуже сподобалося ввічливе ставлення операторів call center, приязність у тоні і терплячість. Про все інше — далі )

Отже, сьогодні понеділок, 24-03-2014 р., вільні місця для реєстрації до Вінницького консульства Республіки Польща (в системі e-consulat) відсутні до 18-04-2014. Така ситуація існує вже від 17 березня, тобто, черга до Вінницького консульства є довжиною у місяць (!) Read more

Польськи ідентифікаційний номер PESEL

pesel

PESEL (numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności) — це номер Універсальної електронної системи реєстрації населення. PESEL має вигляд номера, який містить 11 знаків, котрий дозволяє безпомилково ідентифікувати людину.
Перші 6 цифр означають дату вашого народження (рік-місяць-день); наступні чотири цифри — порядковий номер і ваша стать; останній знак служить для формування контрольної суми, що дозволяє відразу, без доступу до загальної системи, перевірити правильність наданого PESEL.
Номер PESEL видається міністерством внутрішніх справ наступним особам: Read more